"EU pályázat benyújtásának előfeltételeként az előző két év (2007. és 2008.) auditált beszámolójára van szükség, az ügyfél azonban az előző két év adatai alapján nem volt könyvvizsgálatra kötelezett, ezért sem választott könyvvizsgálója nem volt, sem a szükséges auditált beszámolókkal nem rendelkezik. A pályázati kiírásnak mindenben megfelel és a beszámoló auditját is elvégeztetné, de erre már csak utólag kerülhet sor. 2009. július
Kérdésem, hogy az előző két üzleti év auditálása milyen formában történhet meg ebben az esetben?"
A könyvvizsgálat célja a közzétett éves (egyszerűsített éves) beszámolókban (továbbiakban: éves beszámoló) meglévő adatok hitelességének erősítése.
A 2007. évi, illetve a 2008. évi éves beszámolókat a társaság – feltételezésünk szerint – már közzétette, számviteli törvény szerinti figyelmeztető felhívással.
Ha az éves beszámoló adataiban nem történt változás, akkor a társaságnak nincs jogalapja az ismételt közzétételre, így erről független könyvvizsgálói jelentést (700-as, 701-es témaszámú standardok előírásai szerinti) nem lehet kibocsátani.
Természetesen nincs akadálya annak, hogy a könyvvizsgáló, ha el tudja végezni a 2007. évi és a 2008. évi éves beszámolók magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok szerinti felülvizsgálatát – a hatókör korlátozás miatt ennek nagyon kicsi a valószínűsége -, akkor az U-s pályázat benyújtásának alátámasztására, a felhasználás erre a körre való korlátozással könyvvizsgálói jelentést (jelentéseket) bocsásson ki.
A fentiekből következik, hogy a könyvvizsgáló köthet szerződést a korábbi évek – könyvvizsgáló által nem auditált – éves beszámolóinak felülvizsgálatára. A könyvvizsgálói jelentés felhasználhatóságát korlátozni kell az EU-s pályázatok alátámasztására, illetve az elvégezhető (elvégzett) könyvvizsgálati eljárások (elegendő és megfelelő bizonyíték megszerzése esetén) alapján a könyvvizsgáló mérlegeli a kiadandó könyvvizsgálói jelentés tartalmát, ezen belül a záradék (vélemény) szövegét.